Festa della Mamma 2025

Come da oltre tre decenni, anche quest’anno il Gruppo Cattolico italiano di Obfelden- Ottenbach, della MCLI Amt Limmattal, ha organizzato la

Festa della Mamma svoltasi sabato 3 maggio ad Obfelden.

Alle ore 18 è stata celebrata la Santa Messa da Don Pietro alla presenza di circa 80 persone, di cui oltre 40 mamme. A fine Messa tutti gli uomini hanno cantato la canzone” Mamma” accompagnati dall'organista Antonia Nardone. A fine Messa, tutte le mamme sono state omaggiate con una dolce delizia preparata e confezionata da un membro del gruppo, scattata una foto con tutte le mamme davanti la Chiesa. Offerto un piccolo aperitivo nel Foyer, seguito dalla gustosa cena che il Gruppo aveva preparato durante il pomeriggio (Maccaronara con ragù di salsiccia, fettina alla griglia con insalata, caffè e dolci, il tutto fatto a mano).

Un affettuoso Grazie va’ a tutti coloro che hanno aiutato a preparare, servire e fare ordine; prima, durante e a fine festa, a Don Pietro, all'organista Antonia Nardone e a tutti i presenti.

Commento di G. Tauriello


Wie schon seit über drei Jahrzehnten organisiert die Gruppo Cattolico Italiano Obfelden-Ottenbach des MCLI Amt Limmattal auch dieses Jahr das Fest zum

Muttertag am Samstag, 3. Mai in Obfelden.

Um 18 Uhr wurde die Heilige Messe von Don Pietro im Beisein von etwa 80 Personen, darunter über 40 Mütter, zelebriert. Am Ende der Messe sangen alle Männer das Lied „Mamma“, begleitet von der Organistin Antonia Nardone. Am Ende der Messe wurden alle Mütter mit einer süssen Leckerei geehrt, die von einem Mitglied der Gruppe zubereitet und konfektioniert wurde. Anschliessend, nach dem gemeinsamen Foto mit allen Müttern vor der Kirche, wurden alle zu einem kleinen Aperitif ins Foyer eingeladen, gefolgt von dem leckeren Abendessen, das die Gruppe am Nachmittag zubereitet hatte (Maccaronara mit Salsiccia-Ragout, grilliertes Steak mit Salat, Kaffee und Desserts, alles handgemacht).

Ein herzliches Dankeschön geht an alle Helfer, die beim Vorbereiten, Servieren und Aufräumen (vor, während und am Ende des Festes) geholfen haben, an Don Pietro, an die Organistin Antonia Nardone und an alle Anwesenden.

Kommentar von G. Tauriello